Q-2, r. 29 - Regulation respecting halocarbons

Section 61.2 Disposition versions

2023-07-06

61.2. A monetary administrative penalty of $350 in the case of a natural person or $1,500 in other cases may be imposed on any person who fails

(1)  to provide the Minister with a report containing the information required by the third paragraph of section 12, the second or third paragraph of section 13 or section 57, 57.1 or 61, in accordance with the conditions set out therein;

(2)  to ensure that a label complying with the conditions set out in section 17.1 is affixed to a unit referred to therein; and

(3)  to keep a log containing the information prescribed by section 59 or to give a copy of the information to the owner, in accordance with the second paragraph of that section.

O.C. 676-2013, s. 6; O.C. 201-2020, s. 59; O.C. 986-2023, s. 21.

2020-04-16

61.2. A monetary administrative penalty of $350 in the case of a natural person or $1,500 in other cases may be imposed on any person who fails

(1)  to provide the Minister with a report containing the information required by the third paragraph of section 12, in accordance with the conditions set out in that paragraph; and

(2)  to ensure that a label complying with the conditions set out in section 17.1 is affixed to a unit referred to therein.

O.C. 676-2013, s. 6; O.C. 201-2020, s. 59.

2013-07-18

61.2. A monetary administrative penalty of $350 in the case of a natural person or $1,500 in other cases may be imposed on any person who fails to file with the Minister a report containing the information prescribed by the second paragraph of section 12 or 13, section 37, the second paragraph of section 57 or section 61 in accordance with those sections.

O.C. 676-2013, s. 6.